Prevod od "u svého" do Srpski


Kako koristiti "u svého" u rečenicama:

Minulý měsíc jsem byl v Portugalsku u svého učitele.
Vidiš, prošIog meseca sam bio u Portugalu kod mog mentora.
Říkala, že bude u svého přítele, Michaela.
Rekla je da æe da bude sa njenim deèkom Majklom.
Právě jsem něco snědla u svého stolu.
Oh, pojescu nesto tu za stolom.
Malá hrstka může proklouznout skrz přední línie a a vyřešit problém u svého zdroje.
Mala sila može da se probije kroz redove. I da reši neke probleme.
Už je skoro u svého velkého finále!
Ona je skoro na samom kraju!
Já jsem u svého jídelního stolu.
Gde si ti? Za trpezarijskim stolom.
Říkávala, "když to budeš mít u svého srdce, až budeš smutná, odnese to všechen smutek pryč".
Rekla mi je: " Drži ga blizu svog srca kada budeš tužna, i odneæe svu tvoju tugu."
Našla jsem u svého domu vajíčka mořské želvy.
Da. Želeo bih da prijavim jaja morske kornjaèe ispred moje kuæe.
Byl jsem u svého onkologa, Jesse, zrovna minulý týden.
Džesi bila sam kod onkologa, prošle nedelje.
Jo, Jeremy, jsem u svého auta.
Da, Džeremi, tu mi je auto.
V pondělí buďte u svého stolu, Frede.
Vrachaš se na posao u ponedeljak, Fred.
A věřte tomu nebo ne, úplně stejné boty jsem viděl u svého pošťáka.
I vjerovala ili ne, vidio sam iste èizme kako nosi naš lokalni poštar.
Okamžitě se hlaste u svého kurátora.
Odmah se javite svom službeniku za uslovni otpust.
Jsem její matka, Ale ona je ted u svého otce v Nevadě.
Ja sam njena majka, ali ona je sa ocem u Nevadi.
V pátek to zabalím u svého klienta a možná budu moct přijít pomoct a připravit to.
Završavam sa klijentom u petak, možda stignem da doðem i malo da pomognem.
Turista cestuje přes oceán, aby se nechal vyfotit u svého člunu.
Turist je netko tko putuje preko oceana samo kako bi se fotkao pored broda.
Tahle krize je u svého konce a vše bude brzy pod naší kontrolou.
Ova kriza je u završnoj fazi. I uskoro æe da bude pod kontrolom.
Ty jdi vyrovnat ten účet u svého manžela.
Ти реши неплаћене рачуне с мужем.
Inu, jedním důvodem je, že se soudce Russel zatím setkal se 108 veterány u svého Soudu pro veterány k únoru tohoto roku, a z těch 108 lidí, tipněte si, kolik z nich znovu prošlo přes soud zpátky do vězení.
Па, један од разлога је да је судија Расел до сада видео 108 ветерана у свом суду за ветеране, од фебруара ове године, и од њих 108, погодите колико их је прошло кроз ротирајућа врата правде у затвор.
91 procent amerických žen a 86 procent mužů by si nevzalo někoho, kdo sice má naprosto všechny vlastnosti, které očekávají u svého partnera, ale do koho přitom nejsou zamilovaní.
91% Amerikanki i 86% Amerikanaca se ne bi venčao s nekim ko ima sve kvalitete koje traže u partneru, ako nisu zaljubljeni u tu osobu.
Po nocích dřímají pod širákem, schouleni se svojí smečkou psů, koček a chovných krys u svého těla.
Po noći, spavaju pod zvezdama, sklupčani zajedno sa svojim psima, mačkama, i pripitomljenim štakorima.
A byly to tyto vlastnosti, které jsem hledala u svého manžela -- Baracka Obamy.
То су били квалитети које сам тражила у свом супругу, Бараку Обами.
0.80651497840881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?